Archive for the ‘Retrowave’ Category

La mesa de trabajo de Mage – Episodio 2: Sincronización DAW-Tracker en postproducción

Posted by

Artículo original de Dan from Techno Mage. Traducción al español por Pixel Guy.

Bienvenido de vuelta a La mesa de trabajo de Mage, una miniserie dedicada a explorar diversas técnicas de producción relacionadas con el chiptune y con procesos de trabajo derivados del mismo. Este mes, el tema a tratar es la postproducción en un contexto de chiptune hibrido. Para nuestros fines, «hibrido» se refiere a la combinación de un medio de trabajo moderno, como una estación de trabajo de audio digital —o DAW por sus siglas en inglés—, con métodos más tradicionales, como los secuenciadores convencionales usados por  muchos artistas de chiptune. Como ocurre con la mayoría de las cosas, hay muchas «respuestas correctas», pero, quizá, este episodio dé un poco de luz a la incógnita que esta técnica supone y que podrías estar enfrentando en el estudio. Si alguna vez te has preguntado como fijar el tempo de un archivo de audio exportado de un secuenciador para sincronizarlo con otros archivos de audio, ¡este artículo es para ti!

Episodio 2: Sincronización DAW-Tracker en postproducción.

(more…)

The Mage’s Workbench – Episode 2: Syncing Tracker + DAW in Post-Production

Posted by

Welcome back to The Mage’s Workbench, a mini-series dedicated to exploring various production techniques as they relate to chiptune and chip-adjacent workflows. This month, the topic at hand is post-production in a hybrid chiptune workflow. In this context, ‘hybrid’ refers to the combination of a modern production environment like a digital audio workstation (or DAW) with more traditional trackers used by many chiptune artists. As with most things, there are lots of ‘right answers,’ but perhaps this episode will shed light on a conundrum you’re facing in the studio. If you’ve ever wondered how to lock in the tempo of audio exported from a tracker and sync it up with something else, then this article is for you!

Episode 2: Syncing Tracker + DAW in Post-Production

(more…)

Leveling Up Your Artistic Identity – Episode VIII: Nurturing Your Creation

Posted by

This column has put a lot of focus on developing a healthy appreciation for your own work. One very important question remains to be asked, though. After spending so much time building up our artistic identity from the ground up, we need to ask: what is the ultimate goal? What exactly does ‘the end’ look like? If you don’t know the answer, that’s okay. This question is less about provoking existential dread and more about contemplating the future—which is always in motion. However, as fortune would have it, we have a great deal of influence on the present. Appropriately, in this final episode of Leveling Up Your Artistic Identity, we’re going to look at some future-proofing essentials.

(more…)

Leveling Up Your Artistic Identity – Episode VII: Making Connections

Posted by

Networking is a subject that has come up more than a few times in this column. While many of the prior episodes have focused on the all-important mainstay of your listener base, they are not the only factor to consider. The communities adjacent to your music are every bit as important as your fellow peers can have a profound impact on how your music circulates. Since you never know who possesses that kind of clout, being a cyber-hermit is simply not an option.

(more…)

Leveling Up Your Artistic Identity – Episode VI: Offering Value

Posted by

If you are the soul of your music, then your audience is the heart. Their support is the life force that sustains your body of work. Unfortunately, music fans are not all congregating in the same place. Not only that, but many of them are attracted to different types of content. There will, of course, be overlap with these variables, but there’s something to be said about targeting specific kinds of people. Back in Episode IV, you spent some time figuring out who those people are. In this installment, we’re going to look at where those folks are and how you can connect with them.

(more…)